Сегодня - дождь, и я разошелся: написал небольшую статью. Читать ее можно на аглицких знаках, тут:
http://www.localizationpm.com/content/view/149/1/
Saturday, April 08, 2006
(c)
Предлагаю знак копирайта (с) применительно к российской попсе интерпретирвать как "с#$3жено", тогда все встает на свои места.
Не Гоголь
Хорошо бы, как Гоголь, написать "Писать нечего", К сожалению, писать есть что. Но я все равно не Гоголь, так что воздержусь...
Отмечу разве что вот чего: "Дорога" у АукцЫона тянет на ответ "Душе" Ветлицкой.
Ветлицкая: "Ты теперь не солнце, а, скорей, луна. Обо мне забудь, не вспоминай меня"
АукцЫон: "А я сам себе и небо и луна!"
Вполне диалог.
Еще попсовая Shakira поразила меня песней Illegal из своего последнего альбома. Кунстштюк получился своеобразным и необычным. Меня это насторожило. Проверил, - оказалось, что там Сантана на гитаре-то... Ну и аранжировщику надо поставить заслуженное "дыкть!" В замесе слышатся отголоски Kate Bush и Cranberries, а по компоновке так это переплюнуло Гилмора.
Попса традиционно впитывает в себя как губка, но хорошая попса впитанное перерабатывает, а плохая на этом паразитирует. "Фи!" в сторону Игоря Николаева (за все эти "Мастер и Маргарита жили в Москве былой"), Филипа Киркорова (за то, что он есть как явление), Николая Баскова (за Сару Брайтман), Игоря Крутого, той тетки, которая у Nazareth сдула "Love hurts", группе "Цветы" за "Летний вечер" (Hotel California), группы "Поющие Гитары" за "Синий-синий иней" (One Way Ticket), группы "Ария" (за Iron Maiden, Judas Priest и Guns and Roses), группы "Фабрика" и прочих паразитов, коим несть числа.
О, боги! Дусту мне, дусту!
Отмечу разве что вот чего: "Дорога" у АукцЫона тянет на ответ "Душе" Ветлицкой.
Ветлицкая: "Ты теперь не солнце, а, скорей, луна. Обо мне забудь, не вспоминай меня"
АукцЫон: "А я сам себе и небо и луна!"
Вполне диалог.
Еще попсовая Shakira поразила меня песней Illegal из своего последнего альбома. Кунстштюк получился своеобразным и необычным. Меня это насторожило. Проверил, - оказалось, что там Сантана на гитаре-то... Ну и аранжировщику надо поставить заслуженное "дыкть!" В замесе слышатся отголоски Kate Bush и Cranberries, а по компоновке так это переплюнуло Гилмора.
Попса традиционно впитывает в себя как губка, но хорошая попса впитанное перерабатывает, а плохая на этом паразитирует. "Фи!" в сторону Игоря Николаева (за все эти "Мастер и Маргарита жили в Москве былой"), Филипа Киркорова (за то, что он есть как явление), Николая Баскова (за Сару Брайтман), Игоря Крутого, той тетки, которая у Nazareth сдула "Love hurts", группе "Цветы" за "Летний вечер" (Hotel California), группы "Поющие Гитары" за "Синий-синий иней" (One Way Ticket), группы "Ария" (за Iron Maiden, Judas Priest и Guns and Roses), группы "Фабрика" и прочих паразитов, коим несть числа.
О, боги! Дусту мне, дусту!
Thursday, April 06, 2006
Lock, Stock and Two Smocking Barrels
Оказывается, я ничего не знал об этом фильме. Режиссер - Гай Ритчи (тот самый, который в постели с Мадонной). Начало - забавное. Смотрим дальше. Мир, где не нужно работать, стричь траву вокруг дома, платить налоги, гулять по тропинкам, взявшись за руки, чатиться или продавать OLTP системы.
Завтра - пятница. Коэффициент загрузки на этой неделе будет где-то в районе 150 процентов. Это - много. Одно хорошо, неделя эта - редкая. Другое, что хорошо - это что премия где-то на носу. Денег почему-то хочется. Их, видимо, в организме не хватает.
Завтра - пятница. Коэффициент загрузки на этой неделе будет где-то в районе 150 процентов. Это - много. Одно хорошо, неделя эта - редкая. Другое, что хорошо - это что премия где-то на носу. Денег почему-то хочется. Их, видимо, в организме не хватает.
Tuesday, April 04, 2006
Все дороги ведут в Майкрософт
Позвонил Вове в Москву, он мне сообщил, что встреченный им в метро Давыденко его пригласил в гости к ДЕ, что жена у него в Питере, дитё - в Томске, а сам он собирается работать в Майкрософте.
Адав совсем не изменился: приглашать случайно встреченных в метро в гости к ДЕ - это в стиле.
А Майкрософт - это такая воронка (как говорил Игорь Бреус: "воронка продаж" по-русски - это когда пьешь водку из горла сидя на сцене после презентации), в которую все постепенно стекают.
Интересно, что у нее на дне?
Адав совсем не изменился: приглашать случайно встреченных в метро в гости к ДЕ - это в стиле.
А Майкрософт - это такая воронка (как говорил Игорь Бреус: "воронка продаж" по-русски - это когда пьешь водку из горла сидя на сцене после презентации), в которую все постепенно стекают.
Интересно, что у нее на дне?
Monday, April 03, 2006
Понедельник, ночь, диван
Событие дня - безусловно дождь. Это - не от того, что больше написать не о чем, просто дождь спутал все мои планы, но зато дал немного отдохнуть и заняться тем, до чего не доходили руки, например - сходить в магазин и купить продуктов. Дождь стекал по стеклу, стучал по крыше, капал в бассейн, мыл подъезд, наливался в пакеты с цветами, рисовал на окнах, булькал в ливневой канализации. Что-то делать около дома было совершенно невозможно, а холодильник как раз был предательски пуст. А яблоки, бананы, редиска, виноград, апельсины, йогурт, хлеб, сыр, рыба, чай, орурцы, лук, ветчина, грибы, сметана, сок и французская булка были в магазине на расстоянии одной мили. Мог ли я не поехать?
Цифра дня: по статистике в Сиэтле в среднем происходит 4.2 (четыре целых две десятых) убийства на 100000 населения в год (цифра была произнесена в местных новостях и подтверждается источниками в инете). Поискал в инете же и, изрядно покопавшись, нашел: в Томске аналогичная цифра называется 62.5.
Конкретно по тому району, где мы обитаем, за год на 100000:
- убийств - 0 (в Томске - 62.5)
- ограблений - 16 (в Томске в пересчете - 346)
- угонов автомобилей - 150 (в Томске - 176)
Буду закрывать машину...
Газета дня - The New York Times.
"Thomas L. Friedman writes, "When politicians decide they can get ahead by appealing more to fear than to hope, national reconciliation goes up in smoke." He was writing about Iraq, but I was thinking about the United States."
Я бы включил в этот список сами знаете какую страну. Бог троицу, знаете ли...
Радио дня - Air America. Там обитает мой любезный Al Franken, пожертвовавший своей славой на Saturday Night Live ради того, чтобы говорить то, что он считает нужным и более важным. Там Thom Hartmann, до которого я никак не могу дозвониться, а жаль. Там же Randy Rhodes, которой я по утрам просто заслушиваюсь (можно сказать, что я каждое утро просыпаюсь с Randy Rhodes) - это Шендерович в юбке, только Бушу от нее достается куда больше, чем Пу от Шендеровича. Сейчас там - Mike Malloy и Pink Floyd.
Цифра дня: по статистике в Сиэтле в среднем происходит 4.2 (четыре целых две десятых) убийства на 100000 населения в год (цифра была произнесена в местных новостях и подтверждается источниками в инете). Поискал в инете же и, изрядно покопавшись, нашел: в Томске аналогичная цифра называется 62.5.
Конкретно по тому району, где мы обитаем, за год на 100000:
- убийств - 0 (в Томске - 62.5)
- ограблений - 16 (в Томске в пересчете - 346)
- угонов автомобилей - 150 (в Томске - 176)
Буду закрывать машину...
Газета дня - The New York Times.
"Thomas L. Friedman writes, "When politicians decide they can get ahead by appealing more to fear than to hope, national reconciliation goes up in smoke." He was writing about Iraq, but I was thinking about the United States."
Я бы включил в этот список сами знаете какую страну. Бог троицу, знаете ли...
Радио дня - Air America. Там обитает мой любезный Al Franken, пожертвовавший своей славой на Saturday Night Live ради того, чтобы говорить то, что он считает нужным и более важным. Там Thom Hartmann, до которого я никак не могу дозвониться, а жаль. Там же Randy Rhodes, которой я по утрам просто заслушиваюсь (можно сказать, что я каждое утро просыпаюсь с Randy Rhodes) - это Шендерович в юбке, только Бушу от нее достается куда больше, чем Пу от Шендеровича. Сейчас там - Mike Malloy и Pink Floyd.
Неблагодарственная молитва
(Произносится в присутствии всей семьи у накрытого стола, на котором - заработанная собственным горбом, потом и кровью еда).
Боже мой,
А ТЕБЕ-ТО ЗА ЧТО?
Аминь!
Боже мой,
А ТЕБЕ-ТО ЗА ЧТО?
Аминь!
Эффект толпы
Забавно, что эффект толпы, которая сама себя заводит, наблюдается в самых разных участках интернета. Например, на форуме Lionbridge все твердо уверены, что акции нужно срочно покупать (14 реплик из последних 20) и что сейчас-то они все разбогатеют.
Реальность состоит в том, что дела у Lionbridge идут хуже, чем планировалось (и даже хуже, чем я себе мог представить): цифры за 2005 год - липовые (компания приписала себе результаты трех первых кварталов, все деньги от которых ушли Bowne), менеджмент (внутри фирмы, не афишируя) снизил ожидания прибыли от основного бизнеса в первом квартале на 15-20% ниже анонсированного в начале года, основные клиенты либо уходят, либо утекают сквозь пальцы (не будем показывать пальцами ;) хотя это Майкрософт и другие IT-шники), ведущие специалисты уходят - за 5 месяцев все менеджеры, кто был в Top 10, включая меня ;) урулили по касательной: последним уходит Пэдро Гомез, который занимал первое место года этак с 2001-го, в апреле он уходит в Майкрософт на директорскую должность.
Причем, ведь и рынок на это реагирует правильно: акции падают и за неделю упали почти на 20%, см. график.
Но зато на форуме - там полная эйфория "Ну сейчас, блин, разбогатеем!" Помнится, они кричали того же в конце прошлого года, который в итоге оказался убыточным.
Отсюда - вывод. Когда речь идет о деньгах, думать надо своей башкой: колхозом деньги пропивать хорошо, а, если хочешь принять серьезное решение - тут ты один, и толпа чатеров тебе - только помеха.
Не хочется думать? - А ПРИДЕТСЯ.
Реальность состоит в том, что дела у Lionbridge идут хуже, чем планировалось (и даже хуже, чем я себе мог представить): цифры за 2005 год - липовые (компания приписала себе результаты трех первых кварталов, все деньги от которых ушли Bowne), менеджмент (внутри фирмы, не афишируя) снизил ожидания прибыли от основного бизнеса в первом квартале на 15-20% ниже анонсированного в начале года, основные клиенты либо уходят, либо утекают сквозь пальцы (не будем показывать пальцами ;) хотя это Майкрософт и другие IT-шники), ведущие специалисты уходят - за 5 месяцев все менеджеры, кто был в Top 10, включая меня ;) урулили по касательной: последним уходит Пэдро Гомез, который занимал первое место года этак с 2001-го, в апреле он уходит в Майкрософт на директорскую должность.
Причем, ведь и рынок на это реагирует правильно: акции падают и за неделю упали почти на 20%, см. график.
Но зато на форуме - там полная эйфория "Ну сейчас, блин, разбогатеем!" Помнится, они кричали того же в конце прошлого года, который в итоге оказался убыточным.
Отсюда - вывод. Когда речь идет о деньгах, думать надо своей башкой: колхозом деньги пропивать хорошо, а, если хочешь принять серьезное решение - тут ты один, и толпа чатеров тебе - только помеха.
Не хочется думать? - А ПРИДЕТСЯ.
Sunday, April 02, 2006
Маньяк о событиях из-за рубежа
1. Настроение дня - Флобер. Руан, "Ласточка", книжная мудрость.
2. Музыки дня две
- "Heart of Glass" Blondie. Году в 97-м, когда я припер из России "Агату Кристи", на первой же песне Брайан Шрэм начал кричать "Блонди, Блонди!.." Что это была за песня? Хм...
- "All Along the Watchtower" Хендрикса. Харрисон когда-то назвал трех музыкантов супергитаристами: Хендрикса, Клэптона и Сантану. К сожалению, Хендрикс и Харрисон померли. К счастью, Сантана еще жив.
3. Новость дня - что Хендрикс похоронен в Рентоне. Сообщил это Валера, я пошукал и обнаружил, что он похоронен в Greenwood Memorial Park где-то тут:
2. Музыки дня две
- "Heart of Glass" Blondie. Году в 97-м, когда я припер из России "Агату Кристи", на первой же песне Брайан Шрэм начал кричать "Блонди, Блонди!.." Что это была за песня? Хм...
- "All Along the Watchtower" Хендрикса. Харрисон когда-то назвал трех музыкантов супергитаристами: Хендрикса, Клэптона и Сантану. К сожалению, Хендрикс и Харрисон померли. К счастью, Сантана еще жив.
3. Новость дня - что Хендрикс похоронен в Рентоне. Сообщил это Валера, я пошукал и обнаружил, что он похоронен в Greenwood Memorial Park где-то тут:
Его на это кладбище перевезли в 2002 году.
4. Удивление дня - перевод часов на час вперед. Интересно, что в Казахстане пытались в качестве эксперимента отменить переход на летнее время, но эксперимент оказался неудачным. "Новые исследования, проведенные Техническим Комитетом по регулированию метрологии Министерства индустрии в торговле показали, что экономия электроэнергии, достигаемая в результате перевода стрелок часов весной, является значительной [...] Проведенные исследования также показывают, что применение режима «летнего» и «зимнего» времени определенно воздействует и на социальный фактор, приводит к понижению уровня заболеваемости населения, уменьшению дорожно-транспортных происшествий, снижению производственного травматизма".
На этом фоне "Ежегодный перевод часов на `летнее` и `зимнее` время очень вреден для здоровья. Власти утверждают, что перевод часов помогает сэкономить электроэнергию. Однако статистические данные ... и т.п." ("Взгляд", Россия) еще раз показывает, что в России - аномалия: человеческие, экономические и естественные законы там не работают.
Удивительно!..
5. Приятность дня: зашел в компьютерный магазин и обнаружил сильное снижение цен на железяки. Появились какие-то симпатичные MP3 плейеры: гигабайт мамяти - 80 баксов. Качественная веб-камера для лэптопа - 33 бакса; такая же, но с полноэкранным разрешением - 52 бакса. Там же меня, правда, ожидало огорчение дня, но я решил его воспринимать как часть своей кармы. Трехдюймовые CDR продаются только по 50 штук, а это мне - на всю жизнь.
6. Растение дня - рододендрон. Весь день попадалось мне на пути, включая два, которые растут около дома. Один пришлось выкопать и выбросить. Хе!
7. Птица дня - утка. Все утро утки ходили по газону и чего-то мне говорили. Я им твечал про птичий грипп, про марлевые повязки на клюв и про чтоб кыш отсюда. Они щелкали клювами и говорили заклинания. Изредка улетали со свистом, потом снова появлялись - издалека.
Из полезных дел - почистил крышу, крыльцо, подъезд к дому и веранду, продолжил сажать траву. Моя планета становится чище и симпатичней.
Saturday, April 01, 2006
Сегодняшняя смесь
Сегодняшняя смесь:
1. Нашествие разнообразных Одиссеев. Я обнаружил, что из литературных героев последнее время чаще всего мне встречаются Одиссеи ("Улисс", "Oh Brother, Where Art Thou?" и собственно "Одиссея", которую я после "Oh Brother" взялся перечитывать кусками в поисках параллелей). Коэновский фильм смотрел до часу ночи: оторваться невозможно. Из реального мира в одиссеи прорвался разве что "Baby Face" Nelson и Джойс.
2. Музыка Roger Waters (главным образом - Three Wishes, которую совершенно невозможно перевести на русский, хотя все слова простые) и Frank Zappa (Titties and Beer преследует меня уже неделю). От Three Wishes меня знобит.
3. Пиво Corona Light: это - одно из немногих пив, которое можно пить с лаймом. На него меня натолкнули когда-то бразильцы, и в те редкие моменты, когда мне надоедают традиционные напитки (сок алоэ с мякотью, квас или чай), я достаю из недр холодильника ингридиенты. Сегодня вот достал.
4. Цветы в оранжерее Conservatorium. Забредали туда с Яном и его семьей. Еще не сезон, цветов не так чтобы много, но душевно. По стене ползает мешкообразное растение. Иглы кактусов издают звенящие звуки. Запах цветущих кактусов чувствуют только мужчины.
5. Брюс Ли. Вчера открыл, что оранжерея расположена метрах в 200 от могилы Брюса Ли; "Если ничего другого не остается - кусай. Но не готовься кусаться заранее, иначе рискуешь потерять зубы". Кладбище находится на седьмом месте по популярности среди туристов. Вову Габриеля, помнится, туда занесло.
6. Иероглиф "Небо". Я его нарисовал пятью способами. Спросил ведущую, как написать по-китайски "ангел"? Она оказалась скорее кореянкой ("в значительной степени швед") и про ангелов знала не очень хорошо. Так и осталось - небо.
7. Кора. Я ей засыпал последний участок вдоль стены. Получилось законченное произведение, на создание которого ушел почти год.
8. Папа Римский Иоанн Павел II. Он умер год назад. Грустно.
9. Ночь. Сейчас - ночь.
На самом деле коктейль вполне гармоничный.
1. Нашествие разнообразных Одиссеев. Я обнаружил, что из литературных героев последнее время чаще всего мне встречаются Одиссеи ("Улисс", "Oh Brother, Where Art Thou?" и собственно "Одиссея", которую я после "Oh Brother" взялся перечитывать кусками в поисках параллелей). Коэновский фильм смотрел до часу ночи: оторваться невозможно. Из реального мира в одиссеи прорвался разве что "Baby Face" Nelson и Джойс.
2. Музыка Roger Waters (главным образом - Three Wishes, которую совершенно невозможно перевести на русский, хотя все слова простые) и Frank Zappa (Titties and Beer преследует меня уже неделю). От Three Wishes меня знобит.
3. Пиво Corona Light: это - одно из немногих пив, которое можно пить с лаймом. На него меня натолкнули когда-то бразильцы, и в те редкие моменты, когда мне надоедают традиционные напитки (сок алоэ с мякотью, квас или чай), я достаю из недр холодильника ингридиенты. Сегодня вот достал.
4. Цветы в оранжерее Conservatorium. Забредали туда с Яном и его семьей. Еще не сезон, цветов не так чтобы много, но душевно. По стене ползает мешкообразное растение. Иглы кактусов издают звенящие звуки. Запах цветущих кактусов чувствуют только мужчины.
5. Брюс Ли. Вчера открыл, что оранжерея расположена метрах в 200 от могилы Брюса Ли; "Если ничего другого не остается - кусай. Но не готовься кусаться заранее, иначе рискуешь потерять зубы". Кладбище находится на седьмом месте по популярности среди туристов. Вову Габриеля, помнится, туда занесло.
6. Иероглиф "Небо". Я его нарисовал пятью способами. Спросил ведущую, как написать по-китайски "ангел"? Она оказалась скорее кореянкой ("в значительной степени швед") и про ангелов знала не очень хорошо. Так и осталось - небо.
7. Кора. Я ей засыпал последний участок вдоль стены. Получилось законченное произведение, на создание которого ушел почти год.
8. Папа Римский Иоанн Павел II. Он умер год назад. Грустно.
9. Ночь. Сейчас - ночь.
На самом деле коктейль вполне гармоничный.
Friday, March 31, 2006
Злые вы...
Рунет стал злой и подлый... Ухожу я из него. Делайте что хотите: разводите подонков и разговаривайте с ними на их языке, культивируйте фашистов, выкладывайте фильмы, сняте по заказу ФСБ про доброго сталина и подлых поляков, которых не всех перестреляли в Катыни, перекрывайте газ Украине, электричество - Грузии, не закупайте вина у Молдавии, лелейте Лукашенко, поощряйте русский шовинизм, гоните безграмотность в массы, сочиняйте гадости про другие народы, ненавидьте всех, кроме себя, комплексуйте про Америку, путайте любовь к Родине с любовью к правительству, возрождайте КПСС, режьте по темным подъездам 11-летних девочек, ходите строем, избирайте спецслужбы себе в президенты, отнимайте бизнесы и передавайте их спецслужбам, жалуйтесь на жизнь, взрывайтесь на собственных минах, расстреливайте школьников из гранатометов, травите друг друга газами в театре, повышайте зарплату в думе, отменяйте выборы, назначайте переемников, любите усатых батек и прочих диктаторов, отдавайте своих детей в лапы православных ГБшников в рясах, целуйтесь с Хамасом, стройте пояс шахида в Иране, берите и давайте взятки, студентов одевайте в сапоги и отправляйте их в скотобойню, смотрите Петросяна, слушайте вранье Задорнова про "тупых американцев", проводите удачные акции по дезинформации Европарламента, тоните в подводных лодках, мочите в сортирах, ходите в Европу через окно, делайте из Жириновского идола, возводите безграмотность в культ, собирайте булыжники по клумбам, стреляйте журналистов, ненавидьте всех, кто говорит вам правду, шпионьте в пользу саддамов и гондурасов, давите старушек, травитесь паленой водкой, упивайтесь высокими ценами на нефть, сажайте олигархов, покупайте олигархов, отстреливайте перелетных птиц, в общем - развлекайтесь дальше. Банкет продолжается.
Вы мне неинтересны. Рунет для меня закончился: я могу себе позволить презирать скопище безумных паразитов, которые разлагают страну морально и, если можно так выразиться, информационно. Людей жаль, страну жаль... Но, это, видимо, как саранча - против двух миллиардов тварей не устоит ни лес ни луг... Лес умрет, от луга не останется ничего, а потом сдохнет и саранча.
Только одна просьба.
Если хотите жить - не подходите ко мне близко.
Я предупредил.
Вы мне неинтересны. Рунет для меня закончился: я могу себе позволить презирать скопище безумных паразитов, которые разлагают страну морально и, если можно так выразиться, информационно. Людей жаль, страну жаль... Но, это, видимо, как саранча - против двух миллиардов тварей не устоит ни лес ни луг... Лес умрет, от луга не останется ничего, а потом сдохнет и саранча.
Только одна просьба.
Если хотите жить - не подходите ко мне близко.
Я предупредил.
Thursday, March 30, 2006
Кофелек-кофелек, какой кофелек?
Свет наш Кондолиза, пишут тебе сама знаешь кто, а не знаешь, так и не надо. Ты уж не прогневись, матушка: уж и за печкой искали, и в печке искали - нет никакого шпионажу. Мы уже и посла спрашивали: посол, говорим, нах!.. Где ты нах девал шпионаж нах и что ты делал с восьми до одиннадцати? Он говорит: трудился, говорит, на благо, греб в обе руки, а, если и сболтнул чего, так то по пьяни и в темноте, так что лиц я все равно не помню. Ну мы осерчали бяхомъ, ступай, говорим, скотина пьяная и без шпионажу не возвращайся. И что бы ты, матушка, думала? Вернулся сокол! В Доху я, говорит, не был, но притаранил шпионаж аглицкой работы - в форме каменного цветка, растет на клумбе и обладает чудесными свойствами: будучи засунут в задницу подозреваемому, начинает вещать голосом подозреваемого. Испытано на авторе, Даниле-мастере. Не выходит, спрашиваем, каменный цветок и не передавал ли ты каку сведению в Китай? Данила теперь в Лефортове сидит, на себя страшные вещи пишет. Так что, матушка, шпионажу нашего никакого нет, а цветок этот мы к сей писуле прилалаем: засунь его себе куды хочешь.Засим кланяемся.
Что-то разогнался я сегодня... Но, в общем, читайте сами:
http://www.lenta.ru/news/2006/03/30/deny/
Да и вообще, формулировка "По словам официального представителя МИДа Михаила Камынина, дипломаты тщательно изучили материалы, переданные американской стороной, и не нашли подтверждений представленных фактов." - это полный... То есть, они ни расследования не проводили, ни документов не поднимали. Почитали американскую грамоту и ничего таки не нашли.
Что-то разогнался я сегодня... Но, в общем, читайте сами:
http://www.lenta.ru/news/2006/03/30/deny/
Да и вообще, формулировка "По словам официального представителя МИДа Михаила Камынина, дипломаты тщательно изучили материалы, переданные американской стороной, и не нашли подтверждений представленных фактов." - это полный... То есть, они ни расследования не проводили, ни документов не поднимали. Почитали американскую грамоту и ничего таки не нашли.
Tuesday, March 28, 2006
А вот интересно
А вот интересно: предположим, что все идет как идет, да? Молдове с Грузией запрещают поставлять вина и спирт в Россию. 126 российских организаций из 923 существующих таки получат новых лицензий на производство и оборот этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, и из этих 126 часть постепенно встанет (как "Кристалл" и "Топаз") из-за отсутствия акцизных марок, а вторая часть встанет после 1 июня, когда вступят новые требования к автоматике.
И вы хотите сказать, что население будет сидеть дома и смотреть программу "Время" на трезвую голову?
И вы хотите сказать, что население будет сидеть дома и смотреть программу "Время" на трезвую голову?
Monday, March 27, 2006
Кот
Кот. Умоляю вас – вызовите его на бой. Он, конечно, убьет вас, но пока суд да дело, можно будет помечтать, развалившись перед очагом, о том, случайно или чудом, так или сяк, не тем, так этим, может быть, как-нибудь, а вдруг и вы его убьете.
(Евг.Шварц «Дракон»)
(Евг.Шварц «Дракон»)
Tuesday, February 28, 2006
Шесть Голландий и одно Брно
Такой тяжелой и нелепой визы, как чешская у меня в жизни не было: анкета на 6 страниц, требуется куча документов, очень определенный протокол, как минимум за две недели и за довольно много денег. Ленка (офис менеджер из Брно) даже ходила в министерство чего-то иностранного и носила конфеты. Китайская виза куда проще: одна страница анкеты, фотография и один день делов. Все же у чехов чувствуется советское воспитание: одних вопросов о национальности было штук пять. Виза пришла за один день до рейса, что тоже показательно: у меня это далеко не первый случай, когда все решается в последнюю секунду. Рабочую визу в 2000-м году я тоже получил за три часа до самолета.
Летел на понравившемся мне с прошлой поездки Airbus-е, и опять он мне понравился. На этот раз авиалиния была датской, у каждого в переднем кресле вмонтирован развлекательный центр, а в ручке - пульт управления. Есть штук 15 фильмов, музыка, игры, новости и еще что-то. В реверси оно ирает плохо: я как ни старался, проиграть не удалось. С агрегата можно отправить e-Mail, но без клавиатуры это - очень нездоровое развлечение. Как-то этот центр реагировал на мое присутствие: стоило мне пересесть на соседнее кресло, как экран тут же включался и на шести языках сообщал, чего бы ему от меня хотелось. Все это работает под управлением Linux, что тоже забавно. Время от времени что-то там перезагружалось, на экране появлялся пингвин и информация о том, чего там в системе не найдено. Но в целом работает хорошо, на радость 300 пассажиров.
И вообще, - полезная штука. Большая экономия развлечениях: плейер покупать не нужно, игры и видео под рукой.
В салоне много пустых мест. Это - полезно, есть куда прилечь поспать.
Где-то над центром Канады нам устроили "ночь": стало можно спать. Лететь 10 часов, в Амстердам прилетаешь как раз в утро, так что надо спать, пока дают. Пробовал лечь на двух сидениях; кама-сутра это еще та, но ничего - поспал.
Нас разбросало по салону: Акира устроился в хвосте, я - в центре у окна, Ян - с другой стороны, ближе к хвосту.
Кстати, настоящее имя Яна - Ханзи.
В Амстердаме совсем не задержались: запомнился бесконечно длинный аэропорт, движущиеся полосы, объявления на неудобоваримом диалекте немецкого, кофе, разыгрываемый во что-то автомобиль. За окном - ливень и каналы: вдоль хайвеев, прямо на аэродроме, везде – каналы и вода.
Перелет в Прагу: небо разделено напополам. Нижняя половина белая, верхняя - голубая.
В Чехии нет пограничников и таможенников: есть полицейский, который никаких вопросов не задает, задумчиво смотрит с паспорт и ставит штамп. Интересно, о чем он думает?
В Праге на такси доехали до автобусной станции, нашли автобус на Брно и стали ждать. Водитель из кабины посмотрел на нас и, не открывая дверей, куда-то уехал: чешское гостеприимство. Мы его потом все равно настигли. В автобусе меня наконец-то сшибло и я уснул. Время от времени просыпался, смотрел на засыпанны снегом поля и снова засыпал. И так раз пять: уже начало казаться, что я всегда буду ехать в автобусе через поля.
В аэропорту встретились с Ренато Бенинатто и Доном ДиПалма. Ренато за два года почти не изменился с той разницей, что он за это время стал, конечно, чем-то вроде бога в индустрии. Дон - редкий американец, говорящий на русском и чешском. Учился в МГУ, преподавал славянские языки. Дон - тоже бог, но еще и пишет книги. Беседовать с ним интересно: он поверхностно знает обо всем на свете, рассказывает по-английски русские анекдоты советских времен и не любит патриотизм. Хороший, в общем, человек. И слушает хорошо. Поэтому мы с ним друг другу много молчали.
В Брно по приезду случился снегопад, улицы были безлюдными, светящиеся трамваи ездили сквозь тьму, через дорогу светился «Мулен-Руж». Хотелось спать.
Наконец-то рассмотрел то, о чем столько много слышал: нетрадиционную нумерацию этажей. Первый этаж - всегда ресторан и магазин (то есть, совсем всегда), от этого нумерация начинается со второго или третьего этажа на русские деньги.
Бродя по городу, наткнулся на пражский ресторан по мотивам Швейка: меню длинное, со знакомыми фамилиями и словами - Швейк, Кац, Биглер. Грог, кренделики, ливер, сухарики.
По вечерам длинные залы первых этажей и погребки забиты, народ пьет пиво. Изумительная сохранившаяся архитектура и атмосфера: беседы длятся часами, время от времени тебе меняют пустую кружку на полную. Я так понимаю, что они так вот сидели и 100 лет назад, и 200. И дальше будут сидеть, если их сильно не беспокоить.
Они будут сидеть в своих погребках, смотреть телевизор, болеть за что-то своего – чешского, смеяться и рассказывать истории. Йири переводил чешские анекдоты на английский, потом попросил меня чего-нибудь рассказать. Я постарался быть кратким в духе «Автоваз отзывает 10000 автомобилей Мерседес». Население, зная, что такое Автоваз, радовалось как дети.
Дон сказал, что Чехия могла бы стать второй Австрией или Швейцарией, если бы не была ударена о советскую власть. Ну... Ударилась, потихоньку выбирается теперь. Красный танк из Праги убрали, в НАТО вступили, но о русских отзываются хорошо, сопереживают. В общем, довольно гармонично все.
Два дня Momentum-а: выступления, презентации. Томас делал презентацию о ценностях Моравии: я слушал и делал фотографии, чтобы было свидетельство того, что я не сплю. Катерина Ф. отчиталась о финансовых успехах и росте фирмы за 2005-й год. Если бы у BGS был такой рост, то нас, может, и не продали бы. В паузах между вечером и утром был традиционный для таких мероприятий фуршет. Интересно, что все те, с кем я работал в Юте в 1987-1999 годах на месте, никуда не делись. Те же и там же: были довольны, что я теперь с ними, удивлялись, как меня вообще сюда занесло и все такое. Из Румынии приехала Таурия, из Венгрии – Золтан, а остальные были вообще местными. Встретился с Томасом Эдвардсом, с которым до этого разговаривал только по телефону, да и то из Томска.
История про нападение сарацинов на Брно: сарацины крепость долго атаковали и зачем-то решили, что, если к полудню какого-то там дня ее не удастся взять, то они прекратят свои попытки. К 11 часам нужного дня крепость уже почти взяли, но тут кто-то из оборонявшихся догадался и пробил 12 часов. Огорченные сарацины ретировались, а в ратуше с тех пор в 11 часов дня бьют 12 раз.
Вообще, история полна недоразумений. Символ Брно - дракон. На самом деле это был крокодил, подаренный городу каким-то султаном. Чудовище пугало внешним видом и жрало кур. Но в результате крокодила все же победили: назвался клизмой - полезай, знаешь ли... Ему, как дракону, скормили какую-то гадость, слепленную в форме курицы, отчего он не только перестал жрать, но и помер. С тех пор крокодил стал символом города.
Дон привел меня на уличный рынок с гордым названием «Маленькая Америка». Видимо, все, что продается, сделано в Китае. Фотографировал рекламу пива «Козел» (ударение на первый слог).
Прагу считают другой страной - Чехия. А тут - Моравия, другая жизнь. 200 километров между центрами цивилизаций – это как от Томска до Кемерово.
Кофола - моравийская народная кока-кола. Практически без сахара, приятная на вкус. За пределами Моравии не встречается. В Штатах такое, пожалуй, не найти, но я постараюсь.
Пражское пиво - очень легкое, сильно лучше немецкого. Местное пиво чуть тяжелее, но зато - местное. Называется Старобрно. Я так понимаю, что, если не можешь выговорить название - пора домой.
В субботу с Доном договорились бродить по городу. Он у меня был сразу и гидом и переводчиком. Взяли карту и шатались по центру. Я фотографировал, он рассказывал. Иногда менялись ролями. Встретился чех, говоривший на шести языках и объяснявший, как ходить и что смотреть. Поговорил на двух, после чего попросил денег.
Некоторые улицы напоминают Старый Арбат "до того, как он потерял свой шарм" (Дон). Улочки сильно уютные, тут слов нет. Даже первые этажи как-то органичны – не выпирают. Католические костелы тут обитают , но это ни словами сказать, ни фотографиями описать.
Каменные мостовые везде – их, похоже, как положили веке в 16-м, так они и лежат. В центре города мэрия решила посадить сад: убрали трамвайные пути и тут же наткнулись на культурный слой. Трамвайные пути убирать перестали и надолго задумались.
Нечасто же они тут копают...
В субботу после обеда я просто упал в номере и уснул. Проснулся неожиданно живой, пошел гулять по округе. Наткнулся на Красное Знание: все точно по Стругацким - неожиданное место, слабо освещенное, темное, загадочное.
Костелов в центре штук 20: огромные, готические, не разрушенные ни сарацинами, ни норманнами, ни советской властью. То есть, все пытались, но потом все как-то восстанавливалось. Архитектура, уходящая вверх: фотографировать можно только вертикально. Акустика, оргАны, картины во всю стену, скульптуры. Раньше священника и паству разделяло расстояние метров 50, при этом священник всегда стоял спиной. Теперь они стали ближе к людям (скамейки поставили ближе) и повернулись к народу лицом. В некоторых костелах есть специальная возвышенность для священника: и к небу выше, и вещаешь как бы с горы. В углу - каменная купель с ягненком на крыше и кронштейном. Звук гуляет по залу с полминуты.
В Чехии редко перемещаются: где родились, там и живут. Родился в Брно - живешь там: в Праге все чужое, можно легко заблудиться, другие люди.
Артуро возил нас на местное озеро: замерзшее, с хоккеистами и лыжниками, лужами на льду и солнцем, которое светило только над озером. Отъехали от озера – и все. Бродили: Артуро водил Оливию вокруг, а мы со Стивеном и Анеттой скользили по льду. По берегам – самые неожиданные деревянные скульптуры. Например, пятиметровые сгоревшие спички.
Настоящий хлеб - это тоже интересно. Я сидел в "King's Head" и в ожидании Temse Trout ел хлеб. Было вкусно. В конце попробовал было расплатиться за обед кредитной карточкой, но не удалось. Чего-то у них не работало, а у меня не было крон. В результате я заплатил 8 долларов и все остались довольными.
Цены нереально низкие. То же пиво стоит что-то около 70 центов за пол пинты. В Праге все было в два раза дороже: что-то около 3 долларов за пинту. По сравнению со Штатами и то и то - даром.
Чехам, похоже все равно, как писать слова. "Рынок" у них - trh. И читается так же: трх. Алфавит при создании подгонялся под язык: каждая буква соответствуют звуку, поэтому, если знаешь, как произносить слово, то автоматически знаешь, как его писать.
Много слов очень похожих на русские по написанию и смыслу, встречаются на каждом шагу и произносить их тоже легко. Некоторые слова – похожи на русские, но смысл совершенно сбитый: Skotskij (шотландский), Pozor (осторожно) и все такое... А Herna – это игровые автоматы. В принципе, можно догадаться.
Разговорился с Сесилией из Аргентины, нашли общих знакомых: оказалось, что она неплохо знает Савио Леви, но потеряла его координаты. Савио как раз возвращается в Бразилию, так что я их пообещал свести. У Сесилии в Аргентине была своя фирма, но теперь она вливается в состав «Моравии». Может, и Савио заманим.
Прага
Замки - невозможно охватить ни взглядом ни воображением. Отвернулся – и они исчезли, остались только контуры.
Вся центральная часть города - это сильно непрямые изумительно милые пешеходные улицы с булыжной мостовой и строениями, уходящими вверх: фотографировать их невозможно и бесполезно. Но каждое здание и каждый дом - хочется. Они заслуживают часов рассматривания. "Черный Замок" - это что-то не от мира сего. Никакая компьютерная графика это не воспроизведет.
Блюдо вполне в швейковском духе. Назвается «Свиное колено». Привлекло оно меня тем, что в меню была его фотография, и она (фотография) не вошла на страницу; остальные блюда входили – даже шашлык. Я набрался храбрости и заказал это бревно. Так оно и получилось: принесли запеченное колено с хреном – большое, хрустящее снаружи и вкусное. Делился со всеми, но до конца не одолели.
Время от времени подбегали негры и рекламировали какой-нибудь бар. В центре Праги подошла девица с сильным акцентом и педложила прогуляться до стрип-бара. Я спросил, говорит ли она по-русски. Оказалось, что говорит. Русских туристов вообще по Праге гуляет много. А эта попалась работящая... Но, в общем, не вышло у нее ничего.
На набережной – здание из фильма «Миссия невыполнима». По сюжету оно там является американским посольством. Настоящее посольство находится совсем в другом месте – в замке на горе. Но это здание тоже ничего – красивое. Как в кино.
Метро с продолжением. Площадь, где происходила бархатная революция и куда выходили студенты. Другая площадь, куда входили танки. Теперь и там и там просто гуляют.
В Праге дотратил все местные деньги: осталось крон 70 мелочью, решил их сохранить для истории, а то перейдут на Евро и все...
Перед отлетом сфотографировался с Катериной Ф. Пусть будет :)
Самолет начал разгоняться на входе в поворот - это был такой... Внезапный такой маневр.
В Амстердаме внезапно для себя накупил сувениров и шоколада. Пока бродил по округе, вспоминались разные "На территории Томской области может разместиться шесть Голландий, но почему-то не размещается" и «Амстердам – не Амстердам, получайте по мордам». Но хотелось бы там побольше времени провести. Как-нибудь потом J
Томас Эдвардс, которого вместо Сан-Франциско чуть не отправили в Минессоту, долетел с нами до Амстердама, уже на месте настиг администрацию и они отправили его в Лос-Анжелес. А там он уже доберется: час лёту... Но все равно - интересно, как оно все работает. (В понедельник Томас прислал письмо, что долетел до SF и что все в порядке).
В самолете познакомился со Стивом: он - англичанин, живет в Канаде, работает в Афганистане на правительство США (по большому счету - ищут и уничтожают посевы конопли). Пограничники о его биографию спотыкаются повсеместно. Выглядит он колоритно: огромный, лохмато-белобрысый, с огромным количеством наколок, дырами в ушах, кольцами в носу и все такое. Внешность почти пугающая. При этом - изумительно добродушный и умный человек. С собой таскает экзотического вида баул - разрисованный, загадочного вида.
Он летел через Дубаи и Амстердам, довольно много интересного рассказал о том, что там сейчас происходит.
Огромное количество оружия, оставшегося еще после наших войск: мины, ракеты, автомобили, самолеты - все те же АН-28. Дзоты и крепости. Самолеты считаются надежными и используются по назначению. Мины и ракеты периодически взрываются, в общем, праздник... В Кандагаре румыны, которые, кажется, так и не поняли, что русские ушли, а пришли американцы (им, похоже, все равно, для кого работать), отстроили аэродром с новыми полосами. Стив с него летал по округе на вертолетах. Гражданские самолеты для него малы - места маловато...
Ну... Вот так вот :)
Летел на понравившемся мне с прошлой поездки Airbus-е, и опять он мне понравился. На этот раз авиалиния была датской, у каждого в переднем кресле вмонтирован развлекательный центр, а в ручке - пульт управления. Есть штук 15 фильмов, музыка, игры, новости и еще что-то. В реверси оно ирает плохо: я как ни старался, проиграть не удалось. С агрегата можно отправить e-Mail, но без клавиатуры это - очень нездоровое развлечение. Как-то этот центр реагировал на мое присутствие: стоило мне пересесть на соседнее кресло, как экран тут же включался и на шести языках сообщал, чего бы ему от меня хотелось. Все это работает под управлением Linux, что тоже забавно. Время от времени что-то там перезагружалось, на экране появлялся пингвин и информация о том, чего там в системе не найдено. Но в целом работает хорошо, на радость 300 пассажиров.
И вообще, - полезная штука. Большая экономия развлечениях: плейер покупать не нужно, игры и видео под рукой.
В салоне много пустых мест. Это - полезно, есть куда прилечь поспать.
Где-то над центром Канады нам устроили "ночь": стало можно спать. Лететь 10 часов, в Амстердам прилетаешь как раз в утро, так что надо спать, пока дают. Пробовал лечь на двух сидениях; кама-сутра это еще та, но ничего - поспал.
Нас разбросало по салону: Акира устроился в хвосте, я - в центре у окна, Ян - с другой стороны, ближе к хвосту.
Кстати, настоящее имя Яна - Ханзи.
В Амстердаме совсем не задержались: запомнился бесконечно длинный аэропорт, движущиеся полосы, объявления на неудобоваримом диалекте немецкого, кофе, разыгрываемый во что-то автомобиль. За окном - ливень и каналы: вдоль хайвеев, прямо на аэродроме, везде – каналы и вода.
Перелет в Прагу: небо разделено напополам. Нижняя половина белая, верхняя - голубая.
В Чехии нет пограничников и таможенников: есть полицейский, который никаких вопросов не задает, задумчиво смотрит с паспорт и ставит штамп. Интересно, о чем он думает?
В Праге на такси доехали до автобусной станции, нашли автобус на Брно и стали ждать. Водитель из кабины посмотрел на нас и, не открывая дверей, куда-то уехал: чешское гостеприимство. Мы его потом все равно настигли. В автобусе меня наконец-то сшибло и я уснул. Время от времени просыпался, смотрел на засыпанны снегом поля и снова засыпал. И так раз пять: уже начало казаться, что я всегда буду ехать в автобусе через поля.
В аэропорту встретились с Ренато Бенинатто и Доном ДиПалма. Ренато за два года почти не изменился с той разницей, что он за это время стал, конечно, чем-то вроде бога в индустрии. Дон - редкий американец, говорящий на русском и чешском. Учился в МГУ, преподавал славянские языки. Дон - тоже бог, но еще и пишет книги. Беседовать с ним интересно: он поверхностно знает обо всем на свете, рассказывает по-английски русские анекдоты советских времен и не любит патриотизм. Хороший, в общем, человек. И слушает хорошо. Поэтому мы с ним друг другу много молчали.
В Брно по приезду случился снегопад, улицы были безлюдными, светящиеся трамваи ездили сквозь тьму, через дорогу светился «Мулен-Руж». Хотелось спать.
Наконец-то рассмотрел то, о чем столько много слышал: нетрадиционную нумерацию этажей. Первый этаж - всегда ресторан и магазин (то есть, совсем всегда), от этого нумерация начинается со второго или третьего этажа на русские деньги.
Бродя по городу, наткнулся на пражский ресторан по мотивам Швейка: меню длинное, со знакомыми фамилиями и словами - Швейк, Кац, Биглер. Грог, кренделики, ливер, сухарики.
По вечерам длинные залы первых этажей и погребки забиты, народ пьет пиво. Изумительная сохранившаяся архитектура и атмосфера: беседы длятся часами, время от времени тебе меняют пустую кружку на полную. Я так понимаю, что они так вот сидели и 100 лет назад, и 200. И дальше будут сидеть, если их сильно не беспокоить.
Они будут сидеть в своих погребках, смотреть телевизор, болеть за что-то своего – чешского, смеяться и рассказывать истории. Йири переводил чешские анекдоты на английский, потом попросил меня чего-нибудь рассказать. Я постарался быть кратким в духе «Автоваз отзывает 10000 автомобилей Мерседес». Население, зная, что такое Автоваз, радовалось как дети.
Дон сказал, что Чехия могла бы стать второй Австрией или Швейцарией, если бы не была ударена о советскую власть. Ну... Ударилась, потихоньку выбирается теперь. Красный танк из Праги убрали, в НАТО вступили, но о русских отзываются хорошо, сопереживают. В общем, довольно гармонично все.
Два дня Momentum-а: выступления, презентации. Томас делал презентацию о ценностях Моравии: я слушал и делал фотографии, чтобы было свидетельство того, что я не сплю. Катерина Ф. отчиталась о финансовых успехах и росте фирмы за 2005-й год. Если бы у BGS был такой рост, то нас, может, и не продали бы. В паузах между вечером и утром был традиционный для таких мероприятий фуршет. Интересно, что все те, с кем я работал в Юте в 1987-1999 годах на месте, никуда не делись. Те же и там же: были довольны, что я теперь с ними, удивлялись, как меня вообще сюда занесло и все такое. Из Румынии приехала Таурия, из Венгрии – Золтан, а остальные были вообще местными. Встретился с Томасом Эдвардсом, с которым до этого разговаривал только по телефону, да и то из Томска.
История про нападение сарацинов на Брно: сарацины крепость долго атаковали и зачем-то решили, что, если к полудню какого-то там дня ее не удастся взять, то они прекратят свои попытки. К 11 часам нужного дня крепость уже почти взяли, но тут кто-то из оборонявшихся догадался и пробил 12 часов. Огорченные сарацины ретировались, а в ратуше с тех пор в 11 часов дня бьют 12 раз.
Вообще, история полна недоразумений. Символ Брно - дракон. На самом деле это был крокодил, подаренный городу каким-то султаном. Чудовище пугало внешним видом и жрало кур. Но в результате крокодила все же победили: назвался клизмой - полезай, знаешь ли... Ему, как дракону, скормили какую-то гадость, слепленную в форме курицы, отчего он не только перестал жрать, но и помер. С тех пор крокодил стал символом города.
Дон привел меня на уличный рынок с гордым названием «Маленькая Америка». Видимо, все, что продается, сделано в Китае. Фотографировал рекламу пива «Козел» (ударение на первый слог).
Прагу считают другой страной - Чехия. А тут - Моравия, другая жизнь. 200 километров между центрами цивилизаций – это как от Томска до Кемерово.
Кофола - моравийская народная кока-кола. Практически без сахара, приятная на вкус. За пределами Моравии не встречается. В Штатах такое, пожалуй, не найти, но я постараюсь.
Пражское пиво - очень легкое, сильно лучше немецкого. Местное пиво чуть тяжелее, но зато - местное. Называется Старобрно. Я так понимаю, что, если не можешь выговорить название - пора домой.
В субботу с Доном договорились бродить по городу. Он у меня был сразу и гидом и переводчиком. Взяли карту и шатались по центру. Я фотографировал, он рассказывал. Иногда менялись ролями. Встретился чех, говоривший на шести языках и объяснявший, как ходить и что смотреть. Поговорил на двух, после чего попросил денег.
Некоторые улицы напоминают Старый Арбат "до того, как он потерял свой шарм" (Дон). Улочки сильно уютные, тут слов нет. Даже первые этажи как-то органичны – не выпирают. Католические костелы тут обитают , но это ни словами сказать, ни фотографиями описать.
Каменные мостовые везде – их, похоже, как положили веке в 16-м, так они и лежат. В центре города мэрия решила посадить сад: убрали трамвайные пути и тут же наткнулись на культурный слой. Трамвайные пути убирать перестали и надолго задумались.
Нечасто же они тут копают...
В субботу после обеда я просто упал в номере и уснул. Проснулся неожиданно живой, пошел гулять по округе. Наткнулся на Красное Знание: все точно по Стругацким - неожиданное место, слабо освещенное, темное, загадочное.
Костелов в центре штук 20: огромные, готические, не разрушенные ни сарацинами, ни норманнами, ни советской властью. То есть, все пытались, но потом все как-то восстанавливалось. Архитектура, уходящая вверх: фотографировать можно только вертикально. Акустика, оргАны, картины во всю стену, скульптуры. Раньше священника и паству разделяло расстояние метров 50, при этом священник всегда стоял спиной. Теперь они стали ближе к людям (скамейки поставили ближе) и повернулись к народу лицом. В некоторых костелах есть специальная возвышенность для священника: и к небу выше, и вещаешь как бы с горы. В углу - каменная купель с ягненком на крыше и кронштейном. Звук гуляет по залу с полминуты.
В Чехии редко перемещаются: где родились, там и живут. Родился в Брно - живешь там: в Праге все чужое, можно легко заблудиться, другие люди.
Артуро возил нас на местное озеро: замерзшее, с хоккеистами и лыжниками, лужами на льду и солнцем, которое светило только над озером. Отъехали от озера – и все. Бродили: Артуро водил Оливию вокруг, а мы со Стивеном и Анеттой скользили по льду. По берегам – самые неожиданные деревянные скульптуры. Например, пятиметровые сгоревшие спички.
Настоящий хлеб - это тоже интересно. Я сидел в "King's Head" и в ожидании Temse Trout ел хлеб. Было вкусно. В конце попробовал было расплатиться за обед кредитной карточкой, но не удалось. Чего-то у них не работало, а у меня не было крон. В результате я заплатил 8 долларов и все остались довольными.
Цены нереально низкие. То же пиво стоит что-то около 70 центов за пол пинты. В Праге все было в два раза дороже: что-то около 3 долларов за пинту. По сравнению со Штатами и то и то - даром.
Чехам, похоже все равно, как писать слова. "Рынок" у них - trh. И читается так же: трх. Алфавит при создании подгонялся под язык: каждая буква соответствуют звуку, поэтому, если знаешь, как произносить слово, то автоматически знаешь, как его писать.
Много слов очень похожих на русские по написанию и смыслу, встречаются на каждом шагу и произносить их тоже легко. Некоторые слова – похожи на русские, но смысл совершенно сбитый: Skotskij (шотландский), Pozor (осторожно) и все такое... А Herna – это игровые автоматы. В принципе, можно догадаться.
Разговорился с Сесилией из Аргентины, нашли общих знакомых: оказалось, что она неплохо знает Савио Леви, но потеряла его координаты. Савио как раз возвращается в Бразилию, так что я их пообещал свести. У Сесилии в Аргентине была своя фирма, но теперь она вливается в состав «Моравии». Может, и Савио заманим.
Прага
Замки - невозможно охватить ни взглядом ни воображением. Отвернулся – и они исчезли, остались только контуры.
Вся центральная часть города - это сильно непрямые изумительно милые пешеходные улицы с булыжной мостовой и строениями, уходящими вверх: фотографировать их невозможно и бесполезно. Но каждое здание и каждый дом - хочется. Они заслуживают часов рассматривания. "Черный Замок" - это что-то не от мира сего. Никакая компьютерная графика это не воспроизведет.
Блюдо вполне в швейковском духе. Назвается «Свиное колено». Привлекло оно меня тем, что в меню была его фотография, и она (фотография) не вошла на страницу; остальные блюда входили – даже шашлык. Я набрался храбрости и заказал это бревно. Так оно и получилось: принесли запеченное колено с хреном – большое, хрустящее снаружи и вкусное. Делился со всеми, но до конца не одолели.
Время от времени подбегали негры и рекламировали какой-нибудь бар. В центре Праги подошла девица с сильным акцентом и педложила прогуляться до стрип-бара. Я спросил, говорит ли она по-русски. Оказалось, что говорит. Русских туристов вообще по Праге гуляет много. А эта попалась работящая... Но, в общем, не вышло у нее ничего.
На набережной – здание из фильма «Миссия невыполнима». По сюжету оно там является американским посольством. Настоящее посольство находится совсем в другом месте – в замке на горе. Но это здание тоже ничего – красивое. Как в кино.
Метро с продолжением. Площадь, где происходила бархатная революция и куда выходили студенты. Другая площадь, куда входили танки. Теперь и там и там просто гуляют.
В Праге дотратил все местные деньги: осталось крон 70 мелочью, решил их сохранить для истории, а то перейдут на Евро и все...
Перед отлетом сфотографировался с Катериной Ф. Пусть будет :)
Самолет начал разгоняться на входе в поворот - это был такой... Внезапный такой маневр.
В Амстердаме внезапно для себя накупил сувениров и шоколада. Пока бродил по округе, вспоминались разные "На территории Томской области может разместиться шесть Голландий, но почему-то не размещается" и «Амстердам – не Амстердам, получайте по мордам». Но хотелось бы там побольше времени провести. Как-нибудь потом J
Томас Эдвардс, которого вместо Сан-Франциско чуть не отправили в Минессоту, долетел с нами до Амстердама, уже на месте настиг администрацию и они отправили его в Лос-Анжелес. А там он уже доберется: час лёту... Но все равно - интересно, как оно все работает. (В понедельник Томас прислал письмо, что долетел до SF и что все в порядке).
В самолете познакомился со Стивом: он - англичанин, живет в Канаде, работает в Афганистане на правительство США (по большому счету - ищут и уничтожают посевы конопли). Пограничники о его биографию спотыкаются повсеместно. Выглядит он колоритно: огромный, лохмато-белобрысый, с огромным количеством наколок, дырами в ушах, кольцами в носу и все такое. Внешность почти пугающая. При этом - изумительно добродушный и умный человек. С собой таскает экзотического вида баул - разрисованный, загадочного вида.
Он летел через Дубаи и Амстердам, довольно много интересного рассказал о том, что там сейчас происходит.
Огромное количество оружия, оставшегося еще после наших войск: мины, ракеты, автомобили, самолеты - все те же АН-28. Дзоты и крепости. Самолеты считаются надежными и используются по назначению. Мины и ракеты периодически взрываются, в общем, праздник... В Кандагаре румыны, которые, кажется, так и не поняли, что русские ушли, а пришли американцы (им, похоже, все равно, для кого работать), отстроили аэродром с новыми полосами. Стив с него летал по округе на вертолетах. Гражданские самолеты для него малы - места маловато...
Ну... Вот так вот :)
Monday, February 20, 2006
Каспаров Возвращается
По сути - безусловно правильно. На самом деле и понять не так сложно, но приходится фокусироваться и перечитывать :)
Пришло в голову, что, скажем, интерфейс Гугла доступен на огромном количестве языков, включая клингонский :) и что там же есть довольно сносный онлайн-переводчик. В принципе я могу им предложить переводить с языка Каспарова на русский. А что? Пара примеров:
Source: "Главным условием выживания самого демократического движения является осознание необходимости создать единую демпартию"
Translation: "Явлинский со своими выкрутасами уже достал всех, ёлы-палы..."
Source: "Но с другой стороны, сохраняется аллергия на сотрудничество с левыми и с националистами."
Translation: "Да и Новодворская тоже хороша..."
Source: "Главным условием выживания самого демократического движения является осознание необходимости создать единую демпартию."
Translation: "Ай да Каспаров, ай да (не при дамах будет сказано, чей именно) сын!"
Source: "Она (демпартия) должна будет адекватно отражать интересы людей, разделяющих традиционные демократические ценности"
Translation: "Страшно далеки они (демократы) от народа... И наоборот."
Source: "институты общественные, гражданские, на сегодняшний день либо прекратили свое существование, либо близки к этому."
Translation: "Карл Маркс умер... Ленин умер... И мне чего-то нездоровится."
Пришло в голову, что, скажем, интерфейс Гугла доступен на огромном количестве языков, включая клингонский :) и что там же есть довольно сносный онлайн-переводчик. В принципе я могу им предложить переводить с языка Каспарова на русский. А что? Пара примеров:
Source: "Главным условием выживания самого демократического движения является осознание необходимости создать единую демпартию"
Translation: "Явлинский со своими выкрутасами уже достал всех, ёлы-палы..."
Source: "Но с другой стороны, сохраняется аллергия на сотрудничество с левыми и с националистами."
Translation: "Да и Новодворская тоже хороша..."
Source: "Главным условием выживания самого демократического движения является осознание необходимости создать единую демпартию."
Translation: "Ай да Каспаров, ай да (не при дамах будет сказано, чей именно) сын!"
Source: "Она (демпартия) должна будет адекватно отражать интересы людей, разделяющих традиционные демократические ценности"
Translation: "Страшно далеки они (демократы) от народа... И наоборот."
Source: "институты общественные, гражданские, на сегодняшний день либо прекратили свое существование, либо близки к этому."
Translation: "Карл Маркс умер... Ленин умер... И мне чего-то нездоровится."
Thursday, February 09, 2006
Wednesday, February 08, 2006
Коротко о погоде
Просто подборка по теме: дернуло растечься мыслею по древу безо всяких "с одной стороны, с другой стороны"... Начну за здравие, а закончу, как водится, за упокой.
Возьмем, скажем, ту же Америку как тему домашнего задания.
1. СМИ. Берем заголовок новости
http://www.lenta.ru/news/2006/02/06/fossett/ За несколько часов в названии статьи слово "самодур" (в первоначальном варианте статьи) изменилось на "экстремал".
Но слово было. Мало того, что это непрофессионально (в статье, которую они перевели, ничего не было про "самодура", то есть, вместо информации читателям подсовывается ее оценка), так это еще и просто хамство.
На Утро.ру и на Дни.ру и многих других сайтах такое, впрочем, почти шаблон и там заголовки не исправляют. Там больше на экс-республиках СССР отыгрываются и всякий бред собирают, но тоже стараются ("Грузия рвет и мечет", "По Америке ползают червяки размером с удава", "Уго Чавес готовится поставить Америку на колени", "Эстония и Латвия не проходят по евростандарту", "Ющенко стал кавалером ордена антихриста" и далее по тексту). Причем, в суд-то не подашь: научились в 1999 году, теперь все формулировки обтекаемые, но гадости те же.Продолжите ряд, собственно.
2. Эстрада. Михаил Задорнов (юморист?) во вполне хамской же форме дезинформирует население. Примеры (прямо подряд - по выступлению):
- "Американцы - они же одноклеточные!" (унтерменши)
- "30 процентов американцев не умеют писать" (чушь: по статистике - не американской - процент населения, умеющего читать и писать, в Штатах - 99,9. Что, кстати заметить, чуть выше, чем в России).
- "Меня они все равно лишили американской визы за мои выступления, так что я теперь могу про них говорить все, что захочу" (опять вранье - никто Задорнова визы не лишал)
- Куча выдуманных или притянутых за уши примеров (типа надписи на полотенце "Не использовать как защиту в случае торнадо" или инструкции "Кошек в микроволновой печи не сушить", которая якобы присутствует во всех руководствах к микроволновкам: такая надпись была на полотенце, произведенном в Тайване, а инструкции такой просто нет - это гражданин соврамши)
Примеры можно долго продолжать (там 25 минут здорового смеха. Исключением является пауза, где Задорнов попытался пошутить: "Демократы говорят правду только тогда, когда пишут доклады в ЦРУ" - в зале не смеялся никто), причем, аудитория верит и искренне смеется.И Задорнов не один такой рыжий клоун.
3. Власти. Тут все, думаю, в курсе: шпионы везде, Россия в кольце врагов, Маккейн - третья рука Буша, Совет Европы захолустная марионеточная организация и пр. Повторять не буду: все на слуху.
То есть, видимая тенденция: унизить недочеловеков, лишить их и их сторонников права на уважение и существование. Это - только по одной Америке, так?
Теперь осторожно глянем на результаты:
4. Интернет. Судя по блогам (о чем уже писалось) и общему настроению, он тоже там. Заголовки реплик: "Лак сильной фиксации или почему не понимают блондинки и америкосы", "Правда о США" (пять страниц интерпретаций), ну и замечательные заметки типа http://doci.nnm.ru/show/06.08.2005/pochemu_amerikosy__mudaki/ - там и авторы и обсуждающие проявляют удивительное единодушие. По слову "Америка" на поисковых системах тут же находится "Америка-мечта идиота". Каких-то положительных откликов об Америке я, листая страницы, так и не нашел (я не принимаю во внимание иммигрантские и туристические сайты).
5. Люди. С ними говорить очень сложно: мозги значительной части пропитаны пропагандой в духе п.п. 1-3. Причем, даже у людей, у которых дети или родственники живут за границей, в той же США.
Что, собственно, удивительно: считается, что человек больше доверяет глазам, а не ушам.
6. Статистика. Ее я поискал и не нашел. Нашел, что лозунг "Россия для русских" поддерживает 58% россиян. Думаю, что она примерно соответствует: патриотизм уже давно измеряется в уровнях ненависти именно к Америке. Если деже эта цифра завышена в четыре раза, то она все равно выше, чем порог, за которым кончается разум и начинается эпидемия.
7. Силовые структуры. Власть, финансы и идеология сосредоточены в руках тех, кому именно это все доверять нельзя: силовые структуры и спецслужбы. ФСБ, ФАПСИ, ГРУ и другие службы, обладающие правом ведения оперативной и разведывательной работы, существенно усилили свое присутствие во всех регионах мира. Армейский призыв выходит на новый уровень. Расходы на новое (с точки зрения российской военной промышленности) вооружение за несколько лет увеличилось в разы.
8. Атмосфера. Ситуация с национальным самосознанием и лидерами отдаленно напоминает ситуацию в Германии в середине 30-х: в массовом сознании 90-ые ассоциируются с унижением, а приход Путина к власти - это подъем про-национальной идеологии, усиление позиции государства, финансовые успехи бюджета, наказание врагов государства и пр. Есть и отличия, но о них одни стараются не распространяться, а другие - не задумываться.
Выводы:
- Россия превратилась в милитаризованную нацистскую страну. Руководство страны не только не контролирует ситуацию, но и всячески ей потакает. Страна, предоставленная самой себе, самостоятельно справиться с нацизмом не сможет. Динамика в целом плохая и хорошего выхода из сложившейся ситуации нет (скажем, грядущая политическая изоляция страны - очень возможна, экономические санкции - ну, может быть, бряцанье оружием, переходящее в нелепый вооруженный конфликт - отдаленно возможен, переворот - до некоторой степени, формальные заявления о приверженности демократии - запросто, поджог Рейхстага - да хоть завтра. А хорошего выхода нет).
Если не вдаваться в детали и не фокусироваться на личных качествах автора этой реплики, то есть ли грубые ошибки в логике?
А, если нет, то...
Возьмем, скажем, ту же Америку как тему домашнего задания.
1. СМИ. Берем заголовок новости
http://www.lenta.ru/news/2006/02/06/fossett/ За несколько часов в названии статьи слово "самодур" (в первоначальном варианте статьи) изменилось на "экстремал".
Но слово было. Мало того, что это непрофессионально (в статье, которую они перевели, ничего не было про "самодура", то есть, вместо информации читателям подсовывается ее оценка), так это еще и просто хамство.
На Утро.ру и на Дни.ру и многих других сайтах такое, впрочем, почти шаблон и там заголовки не исправляют. Там больше на экс-республиках СССР отыгрываются и всякий бред собирают, но тоже стараются ("Грузия рвет и мечет", "По Америке ползают червяки размером с удава", "Уго Чавес готовится поставить Америку на колени", "Эстония и Латвия не проходят по евростандарту", "Ющенко стал кавалером ордена антихриста" и далее по тексту). Причем, в суд-то не подашь: научились в 1999 году, теперь все формулировки обтекаемые, но гадости те же.Продолжите ряд, собственно.
2. Эстрада. Михаил Задорнов (юморист?) во вполне хамской же форме дезинформирует население. Примеры (прямо подряд - по выступлению):
- "Американцы - они же одноклеточные!" (унтерменши)
- "30 процентов американцев не умеют писать" (чушь: по статистике - не американской - процент населения, умеющего читать и писать, в Штатах - 99,9. Что, кстати заметить, чуть выше, чем в России).
- "Меня они все равно лишили американской визы за мои выступления, так что я теперь могу про них говорить все, что захочу" (опять вранье - никто Задорнова визы не лишал)
- Куча выдуманных или притянутых за уши примеров (типа надписи на полотенце "Не использовать как защиту в случае торнадо" или инструкции "Кошек в микроволновой печи не сушить", которая якобы присутствует во всех руководствах к микроволновкам: такая надпись была на полотенце, произведенном в Тайване, а инструкции такой просто нет - это гражданин соврамши)
Примеры можно долго продолжать (там 25 минут здорового смеха. Исключением является пауза, где Задорнов попытался пошутить: "Демократы говорят правду только тогда, когда пишут доклады в ЦРУ" - в зале не смеялся никто), причем, аудитория верит и искренне смеется.И Задорнов не один такой рыжий клоун.
3. Власти. Тут все, думаю, в курсе: шпионы везде, Россия в кольце врагов, Маккейн - третья рука Буша, Совет Европы захолустная марионеточная организация и пр. Повторять не буду: все на слуху.
То есть, видимая тенденция: унизить недочеловеков, лишить их и их сторонников права на уважение и существование. Это - только по одной Америке, так?
Теперь осторожно глянем на результаты:
4. Интернет. Судя по блогам (о чем уже писалось) и общему настроению, он тоже там. Заголовки реплик: "Лак сильной фиксации или почему не понимают блондинки и америкосы", "Правда о США" (пять страниц интерпретаций), ну и замечательные заметки типа http://doci.nnm.ru/show/06.08.2005/pochemu_amerikosy__mudaki/ - там и авторы и обсуждающие проявляют удивительное единодушие. По слову "Америка" на поисковых системах тут же находится "Америка-мечта идиота". Каких-то положительных откликов об Америке я, листая страницы, так и не нашел (я не принимаю во внимание иммигрантские и туристические сайты).
5. Люди. С ними говорить очень сложно: мозги значительной части пропитаны пропагандой в духе п.п. 1-3. Причем, даже у людей, у которых дети или родственники живут за границей, в той же США.
Что, собственно, удивительно: считается, что человек больше доверяет глазам, а не ушам.
6. Статистика. Ее я поискал и не нашел. Нашел, что лозунг "Россия для русских" поддерживает 58% россиян. Думаю, что она примерно соответствует: патриотизм уже давно измеряется в уровнях ненависти именно к Америке. Если деже эта цифра завышена в четыре раза, то она все равно выше, чем порог, за которым кончается разум и начинается эпидемия.
7. Силовые структуры. Власть, финансы и идеология сосредоточены в руках тех, кому именно это все доверять нельзя: силовые структуры и спецслужбы. ФСБ, ФАПСИ, ГРУ и другие службы, обладающие правом ведения оперативной и разведывательной работы, существенно усилили свое присутствие во всех регионах мира. Армейский призыв выходит на новый уровень. Расходы на новое (с точки зрения российской военной промышленности) вооружение за несколько лет увеличилось в разы.
8. Атмосфера. Ситуация с национальным самосознанием и лидерами отдаленно напоминает ситуацию в Германии в середине 30-х: в массовом сознании 90-ые ассоциируются с унижением, а приход Путина к власти - это подъем про-национальной идеологии, усиление позиции государства, финансовые успехи бюджета, наказание врагов государства и пр. Есть и отличия, но о них одни стараются не распространяться, а другие - не задумываться.
Выводы:
- Россия превратилась в милитаризованную нацистскую страну. Руководство страны не только не контролирует ситуацию, но и всячески ей потакает. Страна, предоставленная самой себе, самостоятельно справиться с нацизмом не сможет. Динамика в целом плохая и хорошего выхода из сложившейся ситуации нет (скажем, грядущая политическая изоляция страны - очень возможна, экономические санкции - ну, может быть, бряцанье оружием, переходящее в нелепый вооруженный конфликт - отдаленно возможен, переворот - до некоторой степени, формальные заявления о приверженности демократии - запросто, поджог Рейхстага - да хоть завтра. А хорошего выхода нет).
Если не вдаваться в детали и не фокусироваться на личных качествах автора этой реплики, то есть ли грубые ошибки в логике?
А, если нет, то...
Subscribe to:
Posts (Atom)
