Sunday, October 07, 2007

Шекли в гробу перевернулся

Заголовок на BBC: "Новая валюта для космических путешественников".

"Ученые создали новую валюту, предназначенную для межпланетных путешественников.

Она называется Quasi Universal Intergalactic Denomination или сокращенно Quid. Five Quasi Universal Intergalactic Denominations or Quid

Она способна переносить перегрузки и испытания, связанные с космическими перелетами, у нее нет острых углов и в ее состав не входят химические вещества, способные нанести ущерб космическим туристам.

Валюта была разработана для фирмы Travelex, занимающейся обменными операциями, учеными из Национального Космического Центра и University of Leicester.

"Ни одна из существующих на земле платежных систем, таких как наличные или кредитные карты, не может быть использована в космосе" - сказал профессор Джордж Фрейзер (George Fraser) из University of Leicester. ... Один Quid является эквивалентом 6,25 фунта стерлингов."

BBC NEWS | Business | New currency for space travellers

Какой-то рак мозга сплошной... Значит, путь далек у нас с тобою, заправка в районе Марса, надо горючего дотянуть до Земли (тонн 80, по 35 тысяч баксов за тонну). Роюсь это я в карманах, да?..

Гнать таких профессоров!

No comments: