9/11

"And now if I could I would describe to you the fears and alarms that circulate around me. For the last week all the city and Georgetown (except the Cabinet) have expected a visit from the enemy, and were not lacking in their expressions of terror and reproach. Yesterday an express announced the pause of a frigate at the mouth of the Potomac. The commander sent his boats to examine a Swedish ship that lay near, but our informer was too frightened to wait for further news. We are making considerable efforts for defense. The fort is being repaired, and five hundred militia, with perhaps as many regulars, are to be stationed on the Green, near the Windmill, or rather Major Taylor s. The twenty tents already look well in my eyes, who have always been an advocate for fighting when assailed, though a Quaker. I therefore keep the old Tunisian sabre within reach. One of our generals has discovered a plan of the British, it is to land as many chosen rogues as they can about fourteen miles below Alexandria, in the night, so that they may be on hand to burn the President's house and offices. I do not tremble at this..."

Dolly Madison, letter to Mr. Edward Coles

Другими словами, Долли Мэдиссон (супруга президента США) перед лицом надвигающихся англичан, о которых было известно, что их силы существенно превосходят силы перепуганных защитников Вашингтона и что они планируют сжечь Белый Дом, пишет "Я знаю, что враги будут нас атаковать, но я не собираюсь трусить и бояться. Если все вокруг боятся англичан - я не собираюсь дрожать от страха вместе со всеми. Я буду действовать."

Англичане действительно захватили столицу США и сожгли Белый Дом. Но Долли осталась в истории как человек, не поддавшийся страху и действовавший.

Америка должна перестать поддаваться на заклинания "бойтесь террористов, бойтесь Бин Ладена, бойтесь повторения 11 сентября". Паралич одних развязывает руки другим, проигрывают все - весь мир. Нужно перестать бояться и начать действовать, делать. Сегодня - не только день памяти, но и день протеста. Можно выйти на улицы и высказаться, можно позвонить конгрессменам и сенаторам и потребовать прекращения оккупации Ирака, добиться независимого расследования событий 11 сентября, можно сделать много больших и добрых дел.

Или хотя бы одно маленькое.

И не обязательно сегодня :)