Wednesday, September 12, 2007

Бардак в стране

"Томск награжден Орденом мира. Как сообщила пресс-служба мэрии, высокой награды город удостоен "за исключительные заслуги в укреплении мира, стабильности и согласия". Об этом администрации города сообщил Международный благотворительный фонд "Меценаты столетия".

Орден мира будет вручен Томску в Москве 8 сентября. В этот день в парке 850-летия Москвы, на аллее архитектурно-паркового комплекса "Добрый Ангел Мира" состоится открытие Именных Звезд ряда городов России, в том числе и Томска, "вносящего значительный вклад в укрепление экономического могущества страны".

Торжественная церемония вручения Ордена мира состоится вечером 8 сентября в Зале Церковных соборов Храма Христа Спасителя. Высокую награду примет вице-мэр Томска Владимир Вакс.

"Открытие Именной Звезды Томска в Москве, присуждение Ордена мира – высокая оценка вклада томичей в развитие российской экономики, признание того факта, что наш многонациональный город является территорией стабильности и мира", - заявил Владимир Вакс"

То есть, замечательно, что орден, что мир и вообще, я и сам всеми руками за мир... Но кто-нибудь переведите мне происходящее на русский литературный, пожалуйста. Что за орден мира? Звучит как награда вселенского масштаба, но, похоже, это какая-то сугубо российская награда? Если орден за вклад в развитие мира, то что Томском сделано-то, чтобы мир наступил? Или в регионе стреляют? Дальше (ниже) уточняется, что это все - за вклад в экономическое могущество страны: так мир или могущество? И - самое главное - при чем тут храм Христа Спасителя?!!

Дурдом, блин...

1 comment:

m1tk4 said...

все чрезвычайно логично - если посмотреть через призму теории mutual assured destruction, вклад Томска в дело мира - неоценим ;)

А вот про храм хреста спасителя - ей богу не приложу ума...